Tlačítko “Porn” má dohru u Samsungu

Pamatujete si na nedělní (pondělní) legrácku s tlačítkem “Porn” u rumunské verze Samsungu Galaxy Tab? S touto překladatelskou kuriozitou se stalo Rumunsko hodně slavné na západě a mnohým se to nemuselo líbit. Proto se společnost Samsung rozhodla pro malou změnu, aby nemusel čelit nějaké žalobě nebo většímu posměchu. Ze zkratky “Porn” nyní bude “Acasa”, která v překladu znamená “domů”. Nyní mohou rodiče v Rumunsku v klidu koupit Galaxy Tab.

Dnešní čtenářská akce

Dotekománie Premium

Získejte Dotekománie Premium

Čtěte náš magazín zcela bez reklam, odemkněte prémiové funkce a podpořte nezávislou českou novinařinu.

Odemknout čtenářský voucher

Váš čtenářský voucherDOTEK-HWYQWE

Zkopírovat kódAktivovat na 1 klik

Všechny prémiové vouchery z tohoto článku již byly vyčerpány.

Dnešní čtenářská akce skončila. Všechny prémiové vouchery z tohoto článku již byly vyčerpány. Děkujeme za zájem!

Přemysl Vaculík

Šéfredaktor, tvůrce dotekomanie.cz, androiďák, podcaster v PZL. Také milovník adrenalinových sportů, na které nemá čas.

Nahlásit chybu v článku

Našli jste v textu překlep nebo věcnou chybu? Dejte nám vědět.

Odeslat

reklama