Google Překladač vylepšuje offline překlady

Pokud někam cestujete bez přístupu na internet nebo nechcete používat svůj datový tarif, můžete se potkat s nepříjemnými problémy. Například ve chvíli, kdy chcete přeložit nějaké cizí slovíčko. Doposud jste v rámci aplikace Google Překladač museli být připojeni k internetu, abyste mohli nějaké slovo přeložit.

Google Překladač se konečně naučil pracovat bez internetu

To se nyní mění, neboť Google vydal aktualizaci, prostřednictvím které si budete moci slovíčka překládat i bez připojení k internetu. Offline překlad je k dispozici v 59 jazycích a je celkem o 12 % přesnější. Kromě toho nabízí vylepšenou volbu slov, gramatiku a strukturu vět. V některých jazycích, jako je japonština, korejština, thajština, polština a hindština, je nárůst kvality překladu více než 20 procent.

Může být také obtížné vyslovovat a hláskovat slova v jazycích, které jsou psány jinou formou, se kterou nejste obeznámeni. V těchto případech vám aplikace Překladač nabídne přepis, který dává ekvivalentní pravopis v abecedě, na kterou jste zvyklí. Když například překládáte „ahoj“ do hindštiny, uvidíte na překladové kartě „नमस्ते“ a „namaste“ se přeloží do „नमस्ते.“ 

Jde také o velice dobrý nástroj pro učení, jak se v daném jazyce komunikuje. Navíc má Google Translate podporu přepisu pro 10 jazyků – arabština, bengálština, gudžarátština, kannadština, maráthština, tamilština, telugština a urdština.

Jestli si chcete vyzkoušet vylepšení offline překlad a přepis, přejděte do aplikace Překladač pro iOS nebo Android. Ujistěte se, že máte nainstalovanou nejnovější verzi z Obchodu Play či App Store. Následně přejděte do nastavení offline překladu a klepnutím na šipku vedle názvu jazyka si daný jazyk stáhněte. 

Zdroj: blog.google

Domů » Články » Google Překladač vylepšuje offline překlady

Zdeněk Koutský

Passionate Senior Editor at Dotekomanie.cz, where tech meets storytelling. Seasoned Sales Director, weaving technology into every success story, and relishing every moment of it!