Apple vydal finální verzi iOS 17 a iPadOS 17

Apple právě dnes večer vydal finální verzi operačního systému iOS 17 a iPadOS 17. Té předcházelo několika měsíční testování, jelikož poprvé byla tato verze představena veřejnosti v červnu na vývojářské konferenci WWDC 2023. Mezi hlavní novinky patří NameDrop, interaktivní widgety, klidový režim StandBy nebo vylepšená aplikace Zprávy a Telefon.

Nové iOS 17 a iPadOS 17 vydáno

Novinky jsme již podrobněji představili dříve v tomto článku. Všechny zmíněné novinky jsou k dispozici jak v iOS 17, tak i v iPadOS 17. Systém pro iPady má navíc další novinku, kterou je nový přepracovaný LockScreen, nové nástroje pro kreslení prostřednictvím tužky Apple Pencil, či podpora pro externí webové kamery.

Seznam změn

• Telefon
  • Pohlednice kontaktů vám umožňují nastavit si přizpůsobenou pohlednici a tím určit, jak se budete zobrazovat na zařízení jiných uživatelů, když jim zavoláte
• Zprávy
  • V aplikaci Nálepky pro iMessage najdete na jednom místě všechny své nálepky – živé nálepky, memoji, animoji, nálepky s emotikony i balíčky štítků od nezávislých dodavatelů
  • Živé nálepky můžete sami vytvářet oddělením objektů na fotkách a videích od pozadí a stylizací pomocí efektů, například Lesk, 3D, Komiks nebo Obrys
  • Funkce Doprovod automaticky informuje člena rodiny nebo přítele o tom, že jste v pořádku dorazili do cíle, a pokud budete mít zpoždění, může jim poskytnout užitečné informace
  • Díky vylepšenému hledání najdete zprávy rychleji pomocí kombinovaných filtrů, například pro osoby, klíčová slova a typy obsahu, jako jsou fotky nebo odkazy, s nimiž získáte přesně ty výsledky, které jste potřebovali
  • Po přejetí doprava přes kteroukoli bublinu můžete odpovědět na zprávu mezi řádky
  • Funkce pro úklid jednorázových ověřovacích kódů automaticky maže z aplikace Zprávy ověřovací kódy, které byly automaticky vyplněny v jiných aplikacích
• FaceTime
  • Pokud se někomu přes FaceTime nedovoláte, můžete mu nahrát video‑ nebo audiozprávu se vším, co jste mu chtěli sdělit
  • Hovory FaceTime si teď užijete i na Apple TV s iPhonem místo kamery (vyžaduje Apple TV 4K 2. generace nebo novější)
  • Při videohovorech můžete pomocí gest spouštět reakce, které kolem vás navrství 3D efekty, jako jsou srdíčka, balonky, konfety a další
  • Videoefekty vám nabízejí možnost upravovat intenzitu studiového osvětlení a portrétního režimu
• Klidový režim
  • Prostředí pokrývající celý displej přehlednými informačními prvky, jako jsou hodiny, fotky nebo widgety, navrženými pro dobrou viditelnost z dálky, když iPhone leží na boku a nabíjí se, například na nočním stolku, kuchyňské lince nebo pracovním stole
  • Hodiny jsou k dispozici v řadě různých stylů – Digitální, Ručičkové, Sluneční, Plovoucí nebo Světový čas – a s možností přizpůsobení jednotlivých detailů, například barvy použité k zvýrazňování
  • Aplikace Fotky automaticky listuje v náhodném pořadí vašimi nejlepšími snímky nebo předvádí záběry z konkrétního alba, které vyberete
  • Widgety zpřístupňují informace tak, abyste je viděli i na dálku, a objevují se v chytrých sadách nabízejících v pravou chvíli přesně to, co potřebujete vědět
  • Noční režim za slabého osvětlení zbarvuje hodiny, fotky a widgety do červena
  • Funkce preferovaného zobrazení pro jednotlivé nabíječky MagSafe si pamatuje vaše předvolby hodin, fotek nebo widgetů zvlášť pro každé místo, kde zařízení nabíjíte přes MagSafe
• Widgety
  • Přímo v interaktivních widgetech na ploše, zamknuté obrazovce nebo v klidovém režimu můžete klepnutím provádět různé akce, například označit připomínku jako vyřízenou
  • Na plochu Macu se dají umisťovat widgety určené pro iPhone
• AirDrop
  • Funkce NameDrop slouží k jednoduché výměně údajů s novými kontakty prostým přiblížením vašich iPhonů těsně k sobě
  • K dispozici je také nový způsob inicializace AirDropu, sdílení obsahu a zahajování relací SharePlay přes AirDrop vzájemným přiblížením iPhonů
• Klávesnice
  • Jednodušší editace automatických oprav dočasně podtrhává opravená slova a dává vám možnost vrátit se jediným klepnutím ke slovu, které jste napsali původně
• Safari a hesla
  • Profily tvoří samostatná surfovací prostředí s různým zaměřením, například pracovní a osobní, každé s vlastní historií, cookies, rozšířeními, skupinami panelů a oblíbenými stránkami
  • K vylepšením anonymního prohlížení patří zamykání anonymních oken, která právě nepoužíváte, blokování načítání známých trackerů a odstraňování sledovacích identifikátorů z URL
  • Sdílení hesel a přístupových klíčů vám umožňuje vytvořit skupinu hesel, která budete sdílet s důvěryhodnými kontakty a když je některý z členů skupiny změní, automaticky se aktualizují
  • V Safari se automaticky vyplňují jednorázové ověřovací kódy z Mailu, takže se můžete přihlašovat bez opuštění prohlížeče
• Hudba
  • V autě můžou všichni účastníci relace SharePlay snadno ovládat a pouštět hudbu z Apple Music
  • Funkce prolínání plynule přechází mezi skladbami tak, že tu, která dohrává, postupně zeslabí do ticha a zároveň zesílí tu navazující, takže hudba ani na chvíli neumlkne
• AirPlay
  • Inteligentní seznamy zařízení s podporou AirPlay se řadí podle relevance na základě vašich předvoleb, takže v nich snáz než dřív najdete ten pravý televizor nebo reproduktor kompatibilní se službou AirPlay
  • Návrhy připojení k zařízením přes AirPlay se teď zobrazují aktivně v podobě oznámení, takže se přes AirPlay ještě jednodušeji připojíte ke svým oblíbeným zařízením
  • Mezi iPhonem a nejrelevantnějším zařízením v dosahu se připojení přes AirPlay navazuje automaticky, takže vám stačí jen klepnout na tlačítko Přehrát a můžete si začít užívat přehrávaný obsah
• AirPody
  • Adaptivní zvuk je nový poslechový režim, který dynamicky kombinuje aktivní potlačování hluku s režimem propustnosti tak, aby se hlukový filtr přesně přizpůsobil situaci ve vašem okolí (vyžaduje AirPody Pro 2. generace s verzí firmwaru 6A300 nebo novější)
  • Osobní nastavení hlasitosti mění hlasitost médií v reakci na okolní prostředí a na vaše dlouhodobé posluchačské preference (vyžaduje AirPody Pro 2. generace s verzí firmwaru 6A300 nebo novější)
  • Detekce konverzací zeslabuje zvuk médií, zvýrazňuje hlasy lidí v prostoru před uživatelem a současně potlačuje hluk na pozadí (vyžaduje AirPody Pro 2. generace s verzí firmwaru 6A300 nebo novější)
  • Během hovorů můžete vypínat a zapínat mikrofon stisknutím stopky AirPodů nebo korunky Digital Crown na AirPodech Max (vyžaduje AirPody 3. generace, AirPody Pro 1. či 2. generace nebo AirPody Max s verzí firmwaru 6A300 nebo novější)
• Mapy
  • Offline mapy vám umožňují vybrat oblast, k níž chcete mít trvalý přístup s možností vyhledávat místa a zobrazovat o nich podrobné informace, a celou si ji stáhnout, abyste ji měli k dispozici i v místech, kde iPhone nebude mít Wi‑Fi ani mobilní signál
  • Navigace pro elektromobily v podporovaných sítích nabíjecích stanic generuje trasy podle dostupnosti volných nabíjecích stojanů zjišťované v reálném čase
• Zdraví
  • Reflexe stavu mysli vám nabízejí možnost zaznamenávat si momentální emoce i celkové denní nálady, vybrat faktory, které vás právě nejvíc ovlivňují, a popsat své pocity
  • Interaktivní grafy vám poskytují přehled o stavech vaší mysli, o jejich proměnách v čase a o tom, které faktory by je mohly ovlivňovat, jako například cvičení, spánek nebo minuty cvičení všímavosti
  • Dotazníky na duševní zdraví vám pomůžou získat představu o tom, nakolik vám momentálně hrozí riziko deprese a úzkosti a jestli by vám neprospěla odborná pomoc
  • Funkce Vzdálenost od obrazovky pracuje s daty z fotoaparátu TrueDepth, který zajišťuje podporu Face ID, a na jejich základě vám ve vhodných chvílích připomíná, že se máte na zařízení dívat z větší vzdálenosti; omezuje tak namáhání očí sledováním digitálního obrazu a u dětí pomáhá snižovat riziko krátkozrakosti
• Soukromí
  • Zapnutím varování o důvěrném obsahu lze uživatele chránit před nečekaným zobrazením obrázků nahého těla v aplikaci Zprávy, přes AirDrop, na pohlednicích kontaktů v aplikaci Telefon a ve zprávách FaceTimu
  • Rozšířená ochrana bezpečné komunikace pro děti nově detekuje kromě fotek také videa obsahující nahotu, pokud je dítě dostane nebo se je pokusí poslat v aplikaci Zprávy, přes AirDrop, na pohlednici kontaktu v aplikaci Telefon, ve zprávě FaceTimu nebo v systémovém nástroji pro výběr fotek
  • Vylepšená sdílecí oprávnění vám poskytují ještě důkladnější kontrolu nad tím, která data sdílíte v aplikacích, prostřednictvím integrovaného nástroje pro výběr fotek a kalendářních oprávnění omezených na přidávání událostí
  • Ochrana před sledováním prostřednictvím odkazů odstraňuje nadbytečné informace z odkazů sdílených v aplikacích Zprávy a Mail a v anonymním režimu Safari; tyto informace některé webové stránky přidávají do svých URL, aby vás s jejich pomocí sledovaly na jiných stránkách, a odkazy správně fungují i bez nich
• Zpřístupnění
  • Asistivní přístup omezuje prostředí aplikací Telefon, FaceTime, Zprávy, Fotoaparát, Fotky a Hudba jen na nejzákladnější funkce a snižuje kognitivní zátěž použitím většího textu, vizuálních alternativ a zaměřování voleb
  • Funkce Živá řeč, určená k použití při telefonních hovorech, hovorech FaceTime i osobních rozhovorech, vyslovuje nahlas text, který napíšete
  • Hlasová odezva při zaměření v detekčním režimu aplikace Lupa využívá iPhone k hlasitému předčítání textu na fyzických předmětech popsaných drobným písmem, jako jsou například číselníky na dveřích nebo tlačítka na spotřebičích
• Tato verze obsahuje také další funkce a vylepšení:
  • Oddíl Zvířata v albu Lidé v aplikaci Fotky obsahuje domácí zvířata, rozlišená stejně jako přátelé nebo členové rodiny
    Widget Album aplikace Fotky vám umožňuje vybrat si ve Fotkách konkrétní album, které se bude ve widgetu zobrazovat
  • Sdílení předmětů v aplikaci Najít slouží ke společnému používání AirTagů a příslušenství sítě služby Najít až s pěti dalšími lidmi
  • Historie aktivity v aplikaci Domácnost zobrazuje protokol o nedávných událostech, které se týkaly zámků dveří, garážových vrat, zabezpečovacích systémů a kontaktních čidel
  • PDF soubory a naskenované dokumenty vložené do poznámek se zobrazují v plné šířce, takže se snadno prohlížejí a anotují
  • Klávesnice nabízí nové nálepky s memoji s motivy svatozáře, úšklebku a vybafnutí
  • V nabídce nejlepších shod Spotlightu při vyhledání aplikace najdete zkratky konkrétních akcí, které v této aplikaci pravděpodobně chcete v danou chvíli provést
  • Přepracovaný panel Sdílení v aplikaci Kondice nabízí nejdůležitější informace o aktivitě vašich přátel, například o nepřerušených sériích cvičení a oceněních
  • Přihlašování e‑mailem nebo telefonním číslem vám umožňuje přihlásit se k iPhonu pomocí kterékoli e‑mailové adresy nebo telefonního čísla, jež máte uvedené na svém účtu Apple ID
  • V aplikaci Freeform jsou k dispozici nové kreslicí nástroje – plnicí pero, akvarelový štětec, pravítko a další –, které vám pomůžou s vytvářením názornějšího obsahu tabulí
  • Byla optimalizována detekce nehod (u iPhonů 14, 14 Plus, 14 Pro a 14 Pro Max)

Kompatibilita

Aktualizace je dostupná pro následující zařízení:

• iPhone 15
• iPhone 15 Plus
• iPhone 15 Pro
• iPhone 15 Pro Max
• iPhone 14
• iPhone 14 Plus
• iPhone 14 Pro
• iPhone 14 Pro Max
• iPhone 13
• iPhone 13 mini
• iPhone 13 Pro
• iPhone 13 Pro Max
• iPhone 12
• iPhone 12 mini
• iPhone 12 Pro
• iPhone 12 Pro Max
• iPhone 11
• iPhone 11 Pro
• iPhone 11 Pro Max
• iPhone XS
• iPhone XS Max
• iPhone XR
• iPhone SE (2. generace a novější)

S iPadOS 17 jsou pak kompatibilní všechny tablety s čipovou sadu A10 či novější.