Google je znám tím, že velmi často zve uživatele, aby se zapojili do testování různých služeb nebo aplikací. Například Google Překladač dovoluje opravit překlad a zaslat novou verzi vývojářům a korektorům pro kontrolu textu. Nyní se však Google rozhodl vydat aplikaci Crowdsource, v níž můžeme přispět sami. Konkrétně pak v oblastech překladů v libovolném jazyce, rozpoznání textu z obrázku a psaní rukou. Ještě v aplikace můžeme najít funkci spojenou s mapami a dopravními událostmi.
Pomozte Googlu i ostatním uživatelům
Po spuštění aplikace vám úvodní obrazovka prozradí, co se po uživateli bude chtít – viz první obrázek. Dále vyberete jazyky, s nimiž chcete Googlu, a především ostatním uživatelům, pomoci. Toto nastavení se dá kdykoliv změnit v nastavení aplikace. Tudíž překliků nebo možné neznalosti se následně bát nemusíte. Odměny pro uživatele zatím nejsou, i když kolují informace o jejich zavedení, a tak to vše děláme jen pro dobrý pocit.
Co se překladů týká, můžete si zvolit ze dvou možností. Překládat z textu, který někdo opravil v Google Překladači nebo napsal jen část, kterou Google správně nevyhodnotil. Jako příklad můžeme vidět výše – „jde t“. Správě by pak celá část zněla „jde to“. Aplikace se pak uživatele ptá, jaký by měl být správný překlad. Můžeme si zvolit z předložených možností.
Jako další dvě možnosti zde máme rozpoznání textu z obrázku, jenž najdeme u kontroly při odesílání určitých informací – captcha (starší verze). Další možností je rozpoznání textu z ručně psaného textu, což je velmi důležité pro následnou reprodukci algoritmy Googlu. Poslední funkci jsem bohužel nemohl otestovat, avšak ihned jak bude dostupná, budeme vás informovat.
APK soubor Crowdsource
Aplikace je dostupná pro Android od verze 4.0.3 Ice Cream Sandwich, nicméně je určena pro Android 6 Marshmallow. APK soubor lze nalézt na serveru APK Mirror, instalujte však pouze na vlastní riziko.
- Obchod Play Crowdsource
Zdroj: plus.google.com